이전에 목적이 분명한 블로그에서 보고 1.8 버전 때 부터 각종 번역본을 이용했었는데,
2.0으로 업데이트 이후에는 어떻게 변경을 시켰는지 기존의 방법으로는 다양한 번역본을 이용할 수가 없어서 불가피하게 계속해서 업데이트를 미루고, 1.9 버전을 사용했다가 드디어 이번 버전을 깨뜨렸습니다!!!!

사용자 삽입 이미지

단, 1.8 버전 때처럼 Wi-Fi를 끈 상태에서만 가능하다는 단점이 있기는 하네요..
그래도 여러 번역본을 2.2 버전에서도 동일하게 볼 수 있다는게 어딘지 ㅎㅎㅎ

방법이 좀 복잡해서 제가 변조한 파일을 업로드 해두고, 방법은 아래 따로 설명해 두었습니다.
(단, 성경 DB는 저작권 문제가 있기 때문에 공유 하지는 않습니다.)

적용 방법

1. 먼저 Bible 어플을 실행하여 번역본 하나를 다운로드 받습니다.
   (변경에 필요한 파일을 생성하기 위함)

2. 우선 아래 두 개 파일을 다운 받습니다.
   iphone-versions.json     -  download #1,    download #2(mirror)
   tv.lifechurch.bible.plist   -  download #1,     download #2(mirror)

3. 터치 내부 접속 프로그램(FileZilla, iFunbox 등등)을 이용하여 Bible 어플이 설치된 경로
   /private/var/mobile/Applications/XXXXXX 로 이동합니다.

4. iphone_versions.json 파일을 어플이 Bible.app 폴더에 업로드 합니다. 퍼미션을 444로 수정합니다.
   (어플 자체적으로 파일 변경 하는 것을 방지)

5. tv.lifechurch.bible.plist 파일을 Preference 폴더에 업로드 하고, 퍼미션을 400으로 수정합니다.
   (위와 동일하게 어플이 자체적으로 파일을 변경하는 것을 방지)

6. Documents 폴더에 번역된 성경 DB을 업로드 합니다.


참~~ 쉽죠잉~? ^^
이렇게 해 두고 Wi-Fi를 끈 채 bible을 실행시키면 맨 위의 그림과 같이 여러개의 번역본을 볼 수 있습니다~ >o<


어떻게 파일을 수정하는가?

Posted by 멀더끙
이 포스트가 유익하셨다면 널리 퍼뜨려 주세요
트위터에 RT 보내기 미투데이로 글 보내기 페이스북으로 글 보내기 addthis로 공유하기
트랙백 주소 :: http://www.mulder21c.com/trackback/247
:: :: 2010.08.17 12:31    김계환

안녕하세요^^ 다름이 아니라, 성경번역본을 한참을 구하다가요...거의 포기수준에 이르렀는데 님의 블로그에 오게 되었네요..근데, 넘 어려워요. . . 그래서 질문좀 드립니다.
1. 적용방법에서 퍼미션 수정 부분은 어떻게 하는건지...
2. 진짜 중요한 거 : 번역성경본을 나눠주셨음....^^;;;

진짜 진짜 부탁함돠...꾸벅

:: 2010.08.18 10:29    멀더끙

1. 퍼미션 변경은 필요하지 않게끔 되었습니다.
1.x버전에서는 퍼미션에 따라 변경되는 일이 생겻었는데 2.2버전부터는 퍼미션에
관계없이 Wi- Fi나 3G만 꺼둔다면 변경되는 일이 없습니다.
나중에서야 발견한거라 미처 수정을 못해두었었네요 ;;

2. 죄송합니다만..
번역성경본을 공유하는 것은 어렵겠습니다.
각 번역본 저작권 문제가 있어서..
처음 제작자 분께서도 저작권 문제로 공유를 중단하셨기에...
필요하시다면 인터넷에 돌고 있는 번역본 txt파일을 database파일로 만드셔서
사용하셔야 할 듯 합니다...







◀ 이전페이지 | 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... 161 | 다음페이지 ▶